Han säger: Det är inte du, det är jag…"
Han menar: Jag vill inte vara ihop med dig längre, men jag vill inte såra dina känslor genom att berätta den verkliga anledningen.
Det är kanske inte så originellt, men han försöker åtminstone skona dina känslor.
Han säger: "Vad snygg Sara är."
Han menar: Vad snygg Sara är.
Varken mer eller mindre – han konstaterar helt enkelt ett faktum utan att försöka jämföra dig med henne, försöka ge dig en gliring eller säga att han föredrar hennes utseende framför ditt.
Han säger: "Ska du gå på festen i helgen?"
Han menar: Jag skulle egentligen vilja fråga om du vill gå dit med mig, men jag är för blyg för att bjuda ut dig på en riktig dejt, så jag hoppas att du förstår vinken.
Om en kille är intresserad av dig kan han försöka bjuda ut dig på ett omständligt sätt som gör att han inte riskerar att bli nobbad.
Han säger: "Om du verkligen älskar mig skulle du…"
Han menar: Jag tycker att det är helt ok att försöka få min flickvän att göra vad som helst även om hon inte vill.
Det han gör kallas för känslomässig utpressning. Undvik sådana killar…
Han säger: "Robbie Williams är så värdelös…"
Han menar: Alla mina kompisar tror att jag bara lyssnar på Strokes och Eminem hela dagarna, fast egentligen gillar jag en del av Robbie Williams låtar – men jag skulle hellre dö än erkänna det!
Han säger: "Jag ringer dig."
Han menar: Svårt! I en del fall betyder det att han faktiskt kommer att ringa dig, men ibland betyder det raka motsatsen. Det kan vara så att han nobbar dig utan att kunna komma på ett mer originellt sätt att göra det. Det enda sättet att få veta om han menar det han säger är…att han ringer!
Han säger: "Jag älskar dig…"
Han menar: Han älskar dig, just nu. Killar är inte lika bra på att prata om känslor som vi tjejer, så om han säger de tre små orden kan det mycket väl vara så att han menar dem. Han menar det kanske inte för evigt, men just när han säger det menar han att han hyser mycket starka känslor för dig. Åh, så fint!
|